Spaghetti with Artichoke Hearts and Tomatoes ala The Pioneer Woman!

2 tablespoons olive oil
2 tablespoons butter
3 cloves garlic, minced
1/2 medium onion, finely diced
1 14.5 ounce can artichoke hearts (quartered or whole), drained
1 14.5 [...]